Puede presentar una demanda en un tribunal municipal contra otra persona, empresa u funcionario público, incluidos los candidatos políticos, alegando que han violado una ley. Este tipo de demanda se llama una “demanda entre particulares”. Este artículo le explicará la forma en que las demandas presentadas por personas particulares generalmente se tratan bajo una regla judicial. Pero debido a que cada tribunal municipal puede tener sus propios procedimientos, lo mejor es llamar al tribunal o al departamento de policía, o visitar su sitio web, si desea presentar una demanda contra un particular.

¿Cómo presento una demanda como un particular?

Si decide presentar una demanda, usted es el demandante; la persona o negocio contra quien presenta la demanda es el demandado. Como parte de la certificación, debe describir lo que sucedió y qué ley u ordenanza municipal se violó. Para presentar una demanda como un particular, debe ir al tribunal municipal donde se produjo la supuesta violación de la ley y rellenar un formulario de información de demanda con el nombre y la dirección del demandado y una certificación para sustentar la causa probable. Si lo ha llenado todo correctamente, su demanda debe ser aceptada. Como parte de la certificación, debe describir lo que sucedió y qué ley u ordenanza municipal se violó.

¿Qué sucede después de presentar el formulario con la información de la demanda?

Después de presentar el formulario con la información, este será revisado por el fiscal del condado si se alega que se produjo un delito imputable (delito penal grave) o si está presentando una demanda contra un funcionario público. Un empleado del tribunal municipal revisará la demanda si se alega que ocurrió un delito no imputable (delito penal menos grave). Su demanda será aprobada o rechazada.

Si se aprueba la demanda, el empleado del tribunal o un juez decidirá si hay “causa probable”. “Causa probable” se define como una razón para creer que hubo una violación, que el demandado violó la ley y que se debe emitir una citación o una demanda. Si se determina que no hay causa probable, no se tomará el siguiente paso de emitir una citación y una orden para una demanda. Si se determina que hay causa probable, se emitirá una citación o una orden para una demanda. Su demanda será tratada como parte del expediente del tribunal municipal regular.

¿Se llevará a cabo un juicio?

Probablemente no. Los jueces, fiscales y empleados de los tribunales municipales tienen la autoridad para desestimar o rebajar los cargos que usted presenta. El demandado también puede decidir declararse culpable. Finalmente, dicha persona también puede pedirle al demandado y a usted que resuelvan (medien) su disputa con la ayuda de otra persona que no esté involucrada en la misma (un mediador). Si el demandado y usted pueden llegar a un acuerdo, su demanda será desestimada.

Esta información se actualizó el: May 5, 2023