LSNJLAW SM

Las Leyes en Nueva Jersey y Usted

Bienvenido al sitio web de LSNJLAWSM, proporcionado por Servicios Legales de Nueva Jersey (LSNJ). LSNJ es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) que ofrece asesoramiento legal gratuito a personas de bajos ingresos en Nueva Jersey. Consiga información legal pulsando en un tema legal o escribiendo algunas palabras en el cuadro de búsqueda.

LSNJ LAW Home > Temas Jurídicos > Familia y relaciones > Divorcio > Manutención después del divorcio - La pensión conyugal/la pensión entre parejas no casadas

La pensión o manutención alimenticia para el cónyuge

 

La pensión alimenticia se refiera al sustento que uno de los cónyuges le paga al otro para ayudarle a seguir viviendo de la forma que vivió mientras estuvo casado. Durante un caso por divorcio, se puede conceder la pensión a cualquiera de las partes. Las reglas para la pensión se aplican a ambas partes sin tener en cuenta el género. Tenga presente que el recibir la manutención para los hijos menores puede afectar su elegibilidad para recibir asistencia pública. Hay varios tipos de pensiones alimenticias.

La pensión conyugal de duración indeterminada

Por lo general, la pensión de duración indeterminada se concede sólo si las partes han estado casadas por lo menos 20 años, o si una de las partes depende económicamente de la otra o, debido a una discapacidad o la carencia de experiencia o habilidades laborales, no puede trabajar de una forma permanente. Usted podrá recibir esta pensión hasta que se vuelva a casar, viva con alguien como si estuvieran casados (cohabitante), o la parte que paga la pensión se jubile o fallezca. Después del divorcio, cualquiera de las partes puede solicitarle al tribunal un ajuste a la cantidad de la pensión debido a algún cambio en las circunstancias de las partes.

La pensión de duración limitada

Usted puede conseguir una pensión temporal hasta que ocurra algún acontecimiento en particular, por ejemplo, hasta que consiga un empleo. Para determinar por cuánto tiempo se le concederá este tipo de pensión, el juez tiene que considerar cuánto tiempo le tomará mejorar los ingresos hasta que ya no tenga que recibir el apoyo. Si se le otorga la pensión limitada, por lo general no durará más del tiempo que estuvo casado. El tribunal puede cambiar la cantidad, basándose en el cambio de circunstancias o si el acontecimiento esperado no ocurre, pero rara vez cambiará el periodo de tiempo por el cual se pagará la pensión.

La pensión para la rehabilitación

Posiblemente recibirá la pensión temporal para la rehabilitación si es probable que después de obtener más educación o entrenamiento usted pueda mantenerse a sí misma. Debe presentar los pasos específicos que seguirá para la rehabilitación y el tiempo que cree que le tomará hacerlo. Este tipo de pensión también puede ser permutado en base a cambios en las circunstancias.

La pensión para reembolso

Usted puede obtener este tipo de pensión si mantuvo a su cónyuge durante el tiempo que este fue a la escuela o entrenamiento y esperaba beneficiarse del aumento en el ingreso de su cónyuge después de que este terminara la escuela.

Para decidir si se le concederá la pensión, el tribunal debe considerar un número de factores. Estos incluyen:

  • Las necesidades reales y la capacidad de pago de las partes.
  • La duración del matrimonio.
  • La edad y salud física y emocional de ambas partes.
  • El nivel de vida establecido durante el matrimonio y la capacidad de las partes para mantener un nivel que sea suficientemente comparable.
  • Cuánto pueden ganar, el nivel educativo, las habilidades profesionales y las aptitudes de cada parte para conseguir empleo.
  • El periodo de tiempo que la parte que pide la pensión ha estado fuera del mercado laboral.
  • Las responsabilidades familiares de la parte que pide la pensión.
  • La contribución financiera o no financiera al matrimonio hecha por cada una de las partes.
  • Cualquier otro ingreso que las partes tengan disponible.
  • La distribución equitativa de la propiedad y las deudas.
  • Las responsabilidades fiscales a causa de cualquier pago en forma de pensión alimenticia.
  • La naturaleza, cantidad y duración de la reparación pendente lite que ya se pagó, si se aplica.
  • Cualquier otro factor que el tribunal considere pertinente.
​​