Existe una ley federal que protege la confidencialidad de los historiales médicos del paciente. Esta ley tan importante es la Regla de privacidad de la Ley de Transferibilidad y Responsabilidad del Seguro médico de 1996 (Health Insurance Portability and Accountability Act, HIPAA). La Oficina de Derechos Civiles, dentro del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (DHHS), es la encargada de hacer cumplir dicha ley.

La regla de privacidad de la HIPAA no prohíbe que todo aquel que tenga acceso a su información médica personal la divulgue sin su consentimiento. Esta regla se aplica principalmente a los organismos proveedores de asistencia médica (como los médicos, hospitales y farmacias) y seguros médicos (como las aseguradoras médicas, las organizaciones para el mantenimiento de la Salud (HMO) y los seguros médicos de empresa). En el caso de los proveedores y planes cubiertos por la HIPAA, también puede haber ciertas situaciones en las que se permita la divulgación de su información sin su consentimiento.

La información sobre la privacidad de la saludcontenida en el sitio Web del DHHS, proporciona una buena explicación de quién está cubierto por la regla de la confidencialidad de la HIPAA, qué tipo de información médica está protegida, y cómo presentar una queja ante la Oficina de Derechos Civiles si usted cree que alguien no ha protegido su privacidad.

Esta información se actualizó el: Jan 19, 2023