Aviso para los beneficiarios del programa de ayuda temporal para las familias necesitadas (TANF): No debería perder los servicios que presta el Medicaid porque sus ingresos hayan aumentado 
Si ocurre un aumento en sus ingresos, usted podría perder el derecho a recibir ayuda en efectivo del programa TANF. Sin embargo, aún debería recibir cobertura médica completa. A esto se le llama “Medicaid de transición”.

En el estado de Nueva Jersey, usted continuará recibiendo Medicaid de transición por 24 meses, aun cuando haya perdido los beneficios del TANF o el Medicaid relacionado con el programa de ayuda para las familias con hijos dependientes ( por sus siglas en inglés AFCD) por cualesquiera de las siguientes razones:

• Sus ingresos aumentaron porque está ganando más dinero en su trabajo o ha conseguido un nuevo empleo.
• Sus ingresos aumentaron porque ha trabajado horas extra, o
• Está recibiendo prestaciones del seguro de desempleo o por discapacidad temporal.

En Nueva Jersey, también recibirá Medicaid de transición por cuatro meses adicionales, si ha dejado de recibir el  Medicaid a través del TANF o AFDC por que comenzó a recibir manutención infantil o conyugal, como resultado de un proceso para la manutención y la paternidad. Para esto tendría que haber cumplido con los requisitos de Medicaid o haberlo recibido en al menos tres, de los seis meses anteriores al incremento en los ingresos.

En la actualidad, el programa estatal de Medicaid para familias que reciben TANF, se conoce como NJ FamilyCare. Si usted ya no recibe TANF porque su situación se ajusta a alguna de las descripciones anteriores, y tiene NJ FamilyCarePlan A, recibirá el Medicaid. Si pierde el auxilio de TANF por razones que no sean relacionadas con el trabajo, usted todavía podría reunir los requisitos para continuar recibiendo la asistencia médica. Para obtener más información consulte el sitio Web NJ FamilyCare .

Si le han cancelado el Medicaid debido a un aumento en los ingresos de su trabajo o pensiones, o no tiene Medicaid de transición, contacte a la oficina regional de los Servicios Legales o llame a LSNJLAW^SM, la línea directa gratuita de asistencia jurídica de los Servicios Legales de Nueva Jersey para todo el estado, marcando el 1-888-LSNJ-LAW (1-888-576-5529) para que se le brinde asistencia inmediata. ​​

Esta información se actualizó el: Aug 24, 2016