LSNJLAW SM

Las Leyes en Nueva Jersey y Usted

Bienvenido al sitio web de LSNJLAWSM, proporcionado por Servicios Legales de Nueva Jersey (LSNJ). LSNJ es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) que ofrece asesoramiento legal gratuito a personas de bajos ingresos en Nueva Jersey. Consiga información legal pulsando en un tema legal o escribiendo algunas palabras en el cuadro de búsqueda.

LSNJ LAW Home > Temas Jurídicos > Ayuda y servicios del gobierno > Asistencia en para desastres

Asistencia en casos de desastre—Información general

 

La asistencia en caso de desastre puede incluir dinero u otros auxilios para individuos, familias y empresas en un área afectada por un desastre.  La asistencia local puede ser brindada por el estado, condado o municipio. La asistencia de FEMA está disponible después de una declaración presidencial de desastre para un área específica que haya sido afectada. La asistencia en casos de desastre no duplicará la asistencia que debería estar disponible a través de la cobertura de un seguro, y está diseñada como un recurso de última instancia si los gastos críticos no pueden cubrirse de otras maneras. Esta asistencia no está destinada a restaurar su propiedad dañada para que quede en el estado que estaba antes del desastre.

Si bien algunos fondos de asistencia para la vivienda podrían estar disponibles a través del programa de Asistencia Individual de FEMA hasta cierto límite, se pueden ofrecer fondos adicionales en forma de préstamos federales administrados por la Administración de Pequeños Negocios. Para obtener más información sobre la asistencia federal en casos de desastre, visite www.fema.gov. Para solicitar la ayuda visite www.disasterassistance.gov o llame al 1-800-621-3362.