La inseguridad alimentaria y la malnutrición plantean grandes desafíos para las personas y las familias en todo el país. Los programas de asistencia nutricional, como el Programa para la asistencia nutricional suplementaria, New Jersey Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) y el Programa especial de nutrición suplementaria para mujeres, bebés y niños, Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children (WIC), desempeñan un papel esencial en la mejora de la salud y el bienestar de las familias y sus comunidades.

El Programa para la Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP)

SNAP es un programa financiado por el gobierno federal que ofrece asistencia alimentaria a personas y familias con ingresos bajos. Los participantes de SNAP reciben una tarjeta de transferencia electrónica de beneficios (EBT), que funciona como una tarjeta de crédito o débito, y se puede utilizar para comprar una serie de alimentos en lugares autorizados. Los beneficios de SNAP son solo para comprar provisiones y alimentos.

Criterios de elegibilidad de SNAP

Ingresos

La elegibilidad de ingresos para SNAP está determinada principalmente por el tamaño y el ingreso bruto del hogar. El hogar se define como las personas que viven con usted y compran alimentos con usted, incluidos los niños. Para el 2023-2024, los hogares con ingresos brutos iguales o inferiores al 185% del nivel federal de pobreza (FPL) generalmente son elegibles para los beneficios de SNAP. Los hogares que incluyen a personas mayores - 60 años y más- y personas con discapacidades, pueden tener diferentes criterios de elegibilidad en cuanto a los ingresos.

Cumplir con los requisitos de ingresos para SNAP no hace que un hogar sea elegible automáticamente para los beneficios. Existen factores y circunstancias adicionales que pueden afectar la elegibilidad de una persona o familia para el programa. Por ejemplo, la condición migratoria y los activos de un hogar pueden influir en la elegibilidad y en la cantidad de los beneficios.

Puede evaluar su elegibilidad para SNAP y otros programas de asistencia utilizando la herramienta de evaluación de NJHelps. Los resultados de la evaluación no son una determinación definitiva de elegibilidad; la elegibilidad real para los beneficios SNAP solo se puede confirmar a través del proceso de solicitud oficial. Para obtener más información sobre SNAP y acceder a la herramienta de evaluación, visite www.njhelps.gov.

Condición migratoria

Los criterios de elegibilidad de SNAP incluyen una variedad de condiciones migratorias, lo que permite a muchos que no son ciudadanos solicitar asistencia alimentaria. Muchos no ciudadanos que residen legalmente en el país son elegibles de inmediato, como por ejemplo los refugiados, asilados, víctimas de trata de personas, niños menores de edad residentes permanentes legales (LPR), y otros grupos específicos. Otros no ciudadanos son elegibles para los beneficios SNAP después de un período de espera de cinco años o un requisito de trabajo, como la mayoría de los adultos residentes permanentes legales, la mayoría de las personas en libertad condicional y otros con una condición a “largo plazo”. Los no ciudadanos sin estatus documentado y los visitantes, como turistas, estudiantes y aquellos con una visa temporal, no son elegibles para SNAP.

Si su hogar incluye personas con diferentes condiciones migratorias, todavía puede solicitar SNAP. La agencia SNAP considerará la elegibilidad en función de las circunstancias de toda la familia y aprobará la asistencia solo para los miembros con una condición migratoria o de ciudadanía elegible. Por ejemplo, unos padres indocumentados pueden hacer la solicitud en nombre de sus hijos ciudadanos estadounidenses. Las personas que no solicitan beneficios no están obligadas a proporcionar ninguna información sobre su condición.

Recibir beneficios SNAP nunca afectará el estatus migratorio o el proceso de los miembros de la familia que no son ciudadanos. Los beneficios utilizados por algunos miembros de la familia no contarán en la determinación de carga pública de otro miembro de la familia.

Elegibilidad de SNAP para los no ciudadanos

Solicitud de SNAP

SNAP ofrece múltiples formas para hacer la solicitud.

Solicitud en línea

SNAP ofrece una opción en línea para completar y enviar su solicitud electrónicamente. Para solicitar en línea, debe utilizar un correo electrónico activo para crear una cuenta en el sitio web de NJHelps. El portal de solicitudes en línea le permite guardar su progreso, le guía a través de las diferentes secciones de la aplicación, y le permite cargar documentos de verificación. Una vez que se envíe la solicitud, usted recibirá un número de confirmación.

Solicitud en persona

También puede hacer su solicitud en persona en la oficina del condado donde reside. Hacerlo en persona puede ser útil si necesita una solicitud en otro idioma además del español o el inglés. La solicitud está disponible en 17 idiomas diferentes. Solicitar en persona también puede ser útil si necesita ayuda con el proceso de solicitud. Consulte las Juntas de Servicios Sociales del Condado (de la División de Desarrollo Familiar de NJ) para encontrar su oficina local, horarios de funcionamiento, dirección e información de contacto.

Solicitud por correo postal

También puede completar una solicitud en papel y enviarla por correo postal a su oficina local de SNAP. Si elige esta opción, debe descargar, imprimir y completar la solicitud en papel. La solicitud completada debe enviarse por correo postal a la oficina correspondiente de la Junta de Servicios Sociales del condado. La solicitud está disponible en un total de 17 idiomas diferentes. Si envía una solicitud en papel, debe quedarse copias de todos los formularios y documentos enviados a la oficina de SNAP. Guardar copias de todos los documentos puede servir como prueba de su solicitud. Consulte las Juntas de Servicios Sociales del Condado (de la División de Desarrollo Familiar de NJ) para encontrar su oficina local, horarios de funcionamiento, dirección e información de contacto.

Navegadores SNAP: Asistencia para la solicitud

El programa NJ SNAP Navigators ayuda a los solicitantes con el proceso. SNAP Navigators puede responder preguntas sobre el programa y los documentos de verificación. Los solicitantes que deseen completar una solicitud SNAP por teléfono o estén interesados en asistencia adicional en persona con el proceso de solicitud, pueden contactar con sus navegadores SNAP locales. Consulte SNAP Navigators (del Departamento de Servicios Humanos de NJ) para encontrar su programa local.

El Programa de nutrición suplementaria para mujeres, bebés, y niños, Supplemental Nutrition Program For Women, Infants And Children (WIC)

WIC ofrece apoyo sustancial para las personas durante el embarazo y el postparto, bebés, y niños pequeños hasta la edad de cinco años, proporcionando alimentos nutritivos, educación nutricional, referencias de atención médica y servicios de apoyo. WIC proporciona vales de comida para artículos saludables como leche, verduras, frutas, huevos y fórmula infantil, por un valor de aproximadamente $60 por mes. Los participantes de WIC reciben una tarjeta NJ eWIC y pueden confirmar los alimentos aprobados por WIC usando la aplicación WICShopper o en la página de WIC Guía de Alimentos y Programas.

Los hogares WIC también pueden recibir beneficios adicionales, llamados Beneficios de Valor en Efectivo (Cash Value Benefits) y Beneficios del Mercado de Agricultores (Farmer’s Market Benefits), para comprar más frutas y verduras.

Criterios de elegibilidad de WIC

La elegibilidad para WIC se limita a categorías específicas de personas que también deben cumplir con las pautas de ingresos. Para ser elegible para WIC, los solicitantes deben estar en una de las siguientes categorías:

• Personas embarazadas
• Personas que han dado a luz a un niño en los últimos seis meses
• Personas amamantando que han dado a luz a un niño en el último año
• Bebés y niños de cinco años o menos

Todos los solicitantes en las categorías elegibles deben residir en el estado de Nueva Jersey y tener un ingreso bruto familiar igual o inferior al nivel federal de pobreza (FPL) del 185%.

Pautas de ingresos para la participación en el programa WIC (en dólares)

No hay requisitos de ciudadanía o condición migratoria para participar en el programa WIC. Todos los residentes elegibles de NJ que cumplan con las pautas de ingresos pueden presentar una solicitud. Es importante tener en cuenta que los beneficios de WIC nunca afectarán la condición migratoria o el proceso de los miembros de la familia que no son ciudadanos. Los beneficios utilizados por algunos miembros de la familia no contarán en la determinación de carga pública de otro miembro de la familia.

Solicitud de WIC

Para solicitar WIC, debe ponerse en contacto o visitar su oficina local de WIC y programar una cita. Consulte el sitio web de WIC del Departamento de Salud de NJ para encontrar su oficina local de WIC, horario de funcionamiento e información de contacto. Usted tendrá que traer los siguientes documentos a su visita:

• Prueba de identidad
• Comprobante de embarazo (si está embarazada)
• Pruebas de sus ingresos
• Prueba de residencia
• Su formulario de referencia de atención médica (si lo completa su médico u otro proveedor de atención médica)
• Los registros de vacunación de su hijo

Puede evaluar su elegibilidad para WIC registrándose en línea en el Portal del participante. Los resultados de la evaluación no son una determinación definitiva de elegibilidad; la elegibilidad solo puede confirmarse a través del proceso de solicitud oficial.

Los solicitantes elegibles de NJ SNAP y WIC pueden inscribirse simultáneamente y recibir beneficios de ambos programas. Si tiene alguna pregunta acerca de su elegibilidad para los beneficios de SNAP o WIC, o si se le han negado beneficios, Servicios Legales de Nueva Jersey puede proporcionarle asesoramiento, asistencia o una referencia a una agencia que puede ayudar con su solicitud. Puede solicitar ayuda legal presentando una solicitud en línea en www.lsnjlawhotline.org, o llamando a la línea directa de LSNJLAW^SM al 1-888-LSNJ-LAW (1-800-576-5529).

Esta información se actualizó el: Nov 30, 2023