curved lines
LSNJLAW: Las leyes en New Jersey y usted
LSNJ
  LEA ÉSTODíganos lo que piensaObtenga más ayudaAcerca de LSNJEnglishMapa del sitioBuscar
 
inmigracion

Inmigración

Inicio Enviar Correo Electrónico      Ayuda      LéeMe: lee ésta página en voz alta
Página principal > Inmigración

InfoPass—Citas para obtener información sobre inmigración

 

InfoPass es un servicio disponible a través del Internet que le permite al público hacer citas con funcionarios de las oficinas del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (sus siglas en inglés, USCIS) encargados de ofrecer información. Si tiene alguna pregunta o un caso complejo que requiera que usted se reúna en persona con un funcionario de USCIS, InfoPass ofrece una alternativa sin tener que hacer fila. El sitio Web de InfoPass es una página donde se protege su confidencialidad.

¿Cómo funciona InfoPass?

  • Ingrese al sistema visitando al sitio Web de InfoPass (véase el enlace al fín de este artículo).
  • En la página inicial de InfoPass se le pide seleccionar su idioma. En la actualidad, InfoPass le ofrece información en 12 idiomas.
  • Siga las instrucciones en la pantalla en las que se le pide su código postal, nombre, fecha de nacimiento, número de teléfono, el tipo de cita deseada, la fecha y hora.
  • En la pantalla aparecerá un aviso electrónico generado por InfoPass dándole la cita.
  • Las citas de InfoPass están disponibles en bloques de dos semanas.

¿Qué debo llevar a la cita?

  • Lleve una copia de la cita, que incluye la fecha y la hora de la cita, la dirección de la oficina de USCIS, e instrucciones sobre cualquier otro documento que necesite.
  • Tenga disponible un documento de identificación, por ejemplo una tarjeta de identificación expedida por el gobierno, pasaporte, licencia de conducir válida, I-94, permiso de trabajo, o la tarjeta verde (I-551).
  • Lleve todo formulario, recibo, traducción, y documento original que tenga que ver con su pregunta.
  • Puede cancelar y postergar la cita por el Internet utilizando el número de identificación que aparece en la parte inferior donde se le confirma la cita.
  • Si pierde el aviso, puede obtener otro en el sitio de InfoPass, después de dar la información solicitada.

¿Me sirve InfoPass?

Es posible que usted no tenga que ir a una oficina de USCIS para recibir la información que necesita. Los formularios de inmigración están disponibles en el sitio Web de USCIS (en inglés), o llamando al Centro Nacional de Servicio al Cliente (sus siglas en inglés, NCSC), al 1-800-375-5283. Los usuarios también pueden solicitar algún beneficio de inmigración por medio de una solicitud electrónica (en inglés, E-Filing). La solicitud electrónica contiene ocho de los formularios más utilizados, los cuales representan más del 50% de las solicitudes presentadas cada año. También puede verificar el estatus de una solicitud presentada a USCIS visitando el sitio Web y presionando el botón que dice Case Status Online.

Este artículo apareció originalmente en la edición noviembre 2004 de Cuáles son sus derechos legales (Looking Out for Your Legal Rights®).

Esta página fue actualizada el 10/25/04.

Enlaces a otros sitios Web

 

Parte superior de la página Condiciones de uso | Normas de confidencialidad

Las personas con bajos ingresos que vivan en Nueva Jersey pueden conseguir ayuda jurídica por teléfono, libre de costos: llame a nuestra línea de asistencia jurídica al 1-888-LSNJ-LAW (1-888-576-5529), de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:30 p.m. Si llama desde fuera de Nueva Jersey, marque el 732-572-9100 y pida que le pasen la llamada a la línea directa.