curved lines
LSNJLAW: Las leyes en New Jersey y usted
LSNJ
  LEA ÉSTODíganos lo que piensaObtenga más ayudaAcerca de LSNJEnglishMapa del sitioBuscar
 
impuestos

Impuestos

Inicio Enviar Correo Electrónico      Ayuda      LéeMe: lee ésta página en voz alta
Página principal > Impuestos

Recursos disponibles para los contribuyentes con bajos ingresos

 

La asistencia voluntaria al contribuyente del impuesto sobre el ingreso (Siglas en inglés VITA)

Los voluntarios de VITA le pueden ayudar a preparar el formulario 1040 y cualquier otro formulario que le ayude a recibir los créditos tributarios y las deducciones que le correspondan. Los voluntarios de VITA preparan las declaraciones de impuestos de manera gratuita a personas que tengan un ingreso de menos de $35.000 dólares. Existen docenas de lugares VITA a lo largo del estado. Para recibir información acerca del lugar más cercano a usted, visite la página Web de la tesorería de Nueva Jersey. También puede llamar al 1-800-TAX-1040 (1-800-829-1040) para recibir más información acerca de los recursos de VITA.

Tax-Aide (Ayuda con los impuestos)

Asociación de servicios comunitarios para jubilados (siglas en inglés AARP) patrocina el programa Tax-Aide. Estos servicios son gratuitos y están disponibles a personas de todas las edades con ingresos medios y bajos, en particular se enfoca en individuos de 60 o más años de edad. Para encontrar el centro de Tax-Aide más cercano a usted, llame al 1-888-AARP-NOW o visite la página Web de AARP.

Representantes del IRS

Si tiene alguna pregunta en específico acerca de cómo llenar los formularios tributarios o para ver si cumple con los requisitos para recibir algún crédito o deducción en particular, puede hablar directamente con un representante capacitado del IRS. Para hablar con un representante del IRS llame al 1-800-829-4933 ó 1-800-TAX-1040. Si tiene una discapacidad auditiva y tiene el equipo TTY, llame al 1-800-829-4059.

Defensor para el contribuyente

Si enfrenta problemas con declaraciones de impuestos anteriores, el defensor podrá ayudarle. Los defensores para el contribuyente se encargan principalmente de abogar por individuos que encaran retrasos al resolver problemas tributarios o dificultades particulares. Para ponerse en contacto con el defensor para el contribuyente llame al 973-921-4355.

Consultorios tributarios para personas con bajo ingresos

Los consultorios tributarios para personas con bajo ingresos dan representación jurídica a individuos que deben presentarse ante el IRS a causa de auditorias, apelaciones y cobranzas. Si tiene problemas con el IRS y no los pudo resolver sólo, estos consultorios podrán ayudarle. Tiene que cumplir con los requisitos financieros para poder recibir la ayuda de estos programas.

  • Los Servicios Legales de Nueva Jersey representa a individuos con bajos ingresos en disputas legales con el IRS o con la división de impuestos. El consultorio brinda consejos o representación a individuos que necesiten ayuda con problemas y polémicas tributarias. El consultorio también organiza servicios de ayuda comunitaria para la enseñanza jurídica en asuntos tributarios. Para recibir esta ayuda jurídica los solicitantes se seleccionarán según su ingreso y el tipo de caso. Para recibir más información acerca del Programa de asistencia jurídica al contribuyente, llame a la línea directa gratuita de los Servicios Legales de Nueva Jersey al 1-888-LSNJ-LAW.

  • El consultorio de impuestos federales de la Facultad de Derecho de Rutgers en Newark brinda representación a personas con bajos ingresos, que tengan litigios con el IRS. El consultorio no toma casos que tengan que ver con los impuestos estatales o con casos criminales. Para recibir esta ayuda jurídica los solicitantes se seleccionarán según su ingreso y el tipo de caso. Para ver si cumple con los requisitos para recibir la asistencia del consultorio tributario, llame al 973-353-1685.

  • El programa LITC de los Servicios Legales del Sur de Nueva Jersey brinda representación a trabajadores emigrantes agrícolas que no hablen inglés y que tengan litigios y problemas de procedimiento con el IRS. El consultorio también organiza servicios de ayuda comunitaria para la enseñanza jurídica por medio de seminarios sobre asuntos tributarios. Para recibir más información acerca de cómo recibir esta representación, llame al consultorio al 1-856-964-2010

Otros recursos

 

Este artículo apareció en inglés en la edición marzo 2005 de Cuáles son sus derechos legales (Looking Out for Your Legal Rights®).

Enlaces

 

Parte superior de la página Condiciones de uso | Normas de confidencialidad

Las personas con bajos ingresos que vivan en Nueva Jersey pueden conseguir ayuda jurídica por teléfono, libre de costos: llame a nuestra línea de asistencia jurídica al 1-888-LSNJ-LAW (1-888-576-5529), de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:30 p.m. Si llama desde fuera de Nueva Jersey, marque el 732-572-9100 y pida que le pasen la llamada a la línea directa.